Seit dem 9. Dezember ist der Film Dragonball Z: Resurrection F auch als Blu-Ray, DVD oder auch als Collector’s Edition im Handel erhältlich. Wir haben uns den Film bereits anschauen können und verraten euch, wieso es dieses mal für Son Goku eng werden könnte!
Die Rückkehr von Freezer!
Der Film Dragonball Z: Resurrection F handelt von der Wiedererweckung des einstigen Oberbösewichts der DBZ-Saga Freezer. Nur mit Mühe konnte Son Goku diesen damals auf dem Planeten Namek besiegen. Nun soll er dank Oberbefehlshaber Sorbet und seinen Soldaten zurückkehren, um die ehemalig starke Armee zu alter Kraft zu verhelfen. Dies gelingt ihnen mit Hilfe der Dragon Balls, welche sie frech von Prinz Pilaw wegschnappen. Nachdem sie Sheng Long rufen, wünschen sie sich die Wiederauferstehung von Freezer, welcher jedoch nur in Einzelteilen zurückkehren kann.
Dank aktueller Regenerationstechnik und den Fähigkeiten Freezers ist es jedoch kein Problem, ihn wieder in einem Stück in seiner ursprünglichen Form zurückzubringen. Nachdem er über den aktuellen Stand der Dinge aufgeklärt wird, macht er es sich zur Aufgabe, erstmals zu trainieren und anschließen Rache an Son Goku für seine Peinigung zu üben.
Bereits einige Monate später begibt sich Freezer gemeinsam mit seiner Armee auf den Weg zur Erde. Währenddessen trifft auch der Weltraum-Polizist Jaco bei Bulma ein und warnt sie vor der Ankunft von Freezer. Während Bulma alle Freunde auf der Erde alarmiert, trainieren Son Goku und Vegeta mit Whis auf dem Planeten von Gott der Zerstörung Beerus. Dabei macht er die beiden auf ihre Schwächen aufmerksam. Ob die beiden genügend auf den Kampf gegen Freezer vorbereitet sein werden und was euch noch erwartet, könnt ihr im Film sehen.
Spannende Kämpfe
Dragonball Z: Resurrection F fühlt sich weniger wie ein eigenständiger Film an, als mehr wie ein Handlungsabschnitt. Wie auch der vorherige Film Kampf der Götter, wird auch Dragonball Z: Resurrection F anschließend daran in der Anime-Serie Dragon Ball Super mit Änderungen thematisiert. Größtenteils erwarten euch actiongeladene Kämpfe neben kurzer Dialoge zu Beginn und zwischendurch. Bevor jedoch Son Goku und Vegeta zum Schlag ausholen, dürfen erstmal alte bekannte die Gegnerscharen von Freezer in Schach halten. Darunter der alte Muten Roshi, Krillin, Piccolo, Tenshinhan, Jaco und auch Son Gohan.
Hierbei kann man noch mal einige der bekanntesten Fähigkeiten dieser Kämpfer sehen. Etwas lustig war dabei, Son Gohan im Jogginganzug kämpfen zu sehen. Leider hat die Gruppe jedoch keinerlei Chance gegen Freezer und muss auf die Ankunft von Goku und Vegeta warten, welche etwas später eintreffen. Im Kampf zwischen Goku gegen Freezer geht es bereits schnell zur Sache und sowohl Goku als auch Freezer offenbaren ihre neuen Formen, über welche wir nicht zu viel im Vorfeld verraten möchten.
Die Kampfszenen sind wirklich großartig inszeniert und wissen durch tolle Animationen sowie ansprechende Spezial-Effekte Effekte zu gefallen. Leider bleibt dabei die Handlung und auch der Humor etwas zurück. Hat im Vergleich der Kampf der Götter einige Gags mehr geliefert. Gegenüber den Kämpfen wirkt der Beginn des Films verglichen etwas langatmig. Die Darstellung der Charaktere ist auf jeden Fall etwas besser gelungen als in der Serie und auch Krillin oder der in der Serie so ängstliche Jaco treten selbstbewusster auf.
Auch Goku und Vegeta treten mit gewohnten Differenzen und Rivalitäten auf. Etwas sehr gekürzt erschien die Sicht auf Freezers Verbesserung im Bezug auf sein Training. Denn im Film wird zwar sein Training erwähnt, jedoch nicht näher gezeigt. Demzufolge mag es für den einen oder anderen Zuschauer etwas zufällig erscheinen, dass Freezer plötzlich wieder so stark ist.
Gelungene Animationen und toller Sound!
Die Kämpfe wurden auf jeden Fall sehr schön animiert und gekonnt mit CG-Effekten in Szene gesetzt. Die Auseinandersetzungen wirken dazu sehr flüssig und qualitativ hochwertiger als in der Anime-Serie. Die Darstellung der Charaktere schwankt hingegen von sehr detailliert bis hin zu dezent und einfach. An sich ist die Qualität der Darstellung bereits gut, jedoch hätte man sich auch hier mehr Kontinuität gewünscht.
Der Sound und die musikalische Untermalung des Films ist bei einigen Passagen sehr gut gelungen und passend gewählt wurden. Dies kommt vor allem bei der Auferstehung von Freezer zum Ausdruck, wenn im Hintergrund der rockige Song F von Maximum the Hormone im Hintergrund läuft. Leider gibt es oft aber auch wenig bekannte Musik aus der Dragon Ball-Serie selbst und noch schlimmer sind Szenen, in welchen es gar keine Musik gibt.
Neben der original japanischen Tonspur steht natürlich auch die deutsche Synchronisation zur Wahl. Abgesehen von wenigen Ausnahmen, standen hierfür wieder zahlreiche bekannte Synchronsprecher der originalen Dragonball Z-TV-Serie für ihre Rollen bereit. Das sollte vor allem Nostalgiker der frühen Stunde freuen, welche bereits damals Dragon Ball im TV geschaut haben. Wer jedoch die japanischen Stimmen kennt und lieben gelernt hat, wird auch auf diese kaum verzichten wollen und lieber mit Untertitel schauen wollen.
Einerseits bringen die vielen bekannten deutschen Stimmen einen gewissen Nostalgie-Faktor mit sich, doch war die Performance verglichen mit dem vorherigen Film etwas schwächer. Da gefallen mir die japanischen Stimmen dann doch besser und passen entsprechend auch besser zu ihren Rollen. Nichtsdestotrotz können die Kampfeinlagen auch auf deutsch mit den gewohnten Brüll- und Schreieinlagen punkten. Sehr gut gefallen hat mir auch der Sprecher von Freezer, welcher bereits in Dragonball Z Kai die Sprechrolle von Freezer übernommen hat. Thomas Schmuckert gibt dabei sehr gut die arrogante und exzentrische Art des Imperators Freezer wieder.
Als kleines Extra findet ihr neben dem Film außerdem ein Interview mit dem Produzenten des Films sowie eine Dokumentation zur deutschen Kinopremiere auf der DVD bzw. Blu-Ray.
Fazit
Wer auf actiongeladene Kämpfe im Dragonball-Unviersum steht, ist bei Dragonball Z: Resurrection F genau richtig! Zwar kann der Film nicht mit dem Humor und Unterhaltungsfaktor von Dragonball Z: Kampf der Götter mithalten, doch wird hierbei erstklassige Kampf-Kost geboten. Die Charaktere werden dabei gekonnt in Szene gesetzt und auch die Wiederauferstehung von Freezer hinterlässt einen bleibenden Eindruck.
Die beide Helden Son Goku und Vegeta dürfen dabei natürlich auch nicht fehlen. Vor allem Vegeta bekommt erstmals wieder einen guten Auftritt neben Dauerheld Goku. Auch einige der altbekannten deutschen Sprecherstimmen rund um Tommy Morgenstern sind wieder mit dabei, was vor allem dem deutschen Publikum gefallen sollte. Alles in allem wird euch mit Dragonball Z: Resurrection F ein gelungener Actionstreifen mit spannungsgeladenen Kämpfen geboten!
